Investment in Yoshi Inc. will allow ExxonMobil to shape a new channel for its products.